译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长(chang)了(liao),能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中(zhong)静(jing)听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
农事确实要平时致力,
早上从欣城出发,晚上睡(shui)在陇山(shan)。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
尾声:
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
(25)吴门:苏州别称。
④卒:与“猝”相通,突然。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
13.特:只。
15.浚:取。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。