译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树(shu)托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不(bu)齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王(wang)羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是(shi)烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前(qian)一封信匆忙写(xie)成,没有能够充分表达我的心情(qing),所以再作简略叙述。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。