译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
你操持高尚,不入巢(chao)穴,冰清玉洁。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被(bei)它染碧。
魂魄归来吧!
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没(mei)在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一(yi)同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
魂魄归来吧!
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”