译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
透过窗(chuang)子看(kan)见小院内的春天的景色将流逝。层(ceng)层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂(ji)寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享(xiang)这美好的月光。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
想问问昔日盈门的宾客(ke),今天会有几个还肯前来?
请你调理好宝瑟(se)空桑。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
注释
犬吠:狗叫(声)。
(11)式:法。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”