译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
银光闪耀的(de)楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
突然看(kan)到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随(sui)着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片(pian)片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
跟随驺从离开游乐苑,
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
乱云低(di)低的在黄昏的地方(fang),急下的雪花在风中飘舞回旋。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
为:给,替。
凄恻:悲伤。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
(24)交口:异口同声。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑸心眼:心愿。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。