译文
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成(cheng)。那轻盈的重(zhong)重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不(bu)知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我(wo)被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思(si)念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚(chu)王近身。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
等到天亮便(bian)越过闽地的山障,乘风向粤进发。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
一年年过去,白头发不断添新,
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
⑤踟蹰:逗留。
⒃而︰代词,你;你的。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
(81)诚如是:如果真像这样。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。