译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
北京一带气候寒冷,花(hua)朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去(qu)不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
老百姓空盼了好几年,
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村(cun)。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼(qiong)。她唱着旧日的歌曲(qu)声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关(guan)怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
修:长,这里指身高。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。