译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
其一
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远(yuan)的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无(wu)缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情(qing)。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
在高峻华山上俯视京(jing)都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未(wei)闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
笔墨收起了,很久不动用。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
[10]锡:赐。
疆:边界。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
101.则:就,连词。善:好。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。