译文
盛开的(de)菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满(man)城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如(ru)铠甲般的菊花。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
看吴山青(qing)青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有(you)离情。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
诗是我家祖辈相传的事(shi)业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问(wen)青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴(dai)上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让(rang)人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
7.往:前往。
(47)躅(zhú):足迹。