译文
不由想(xiang)起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢(diu)下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹(zhu)乐声。
我有多少的恨,昨(zuo)夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹(chui)着融融的春风。
夕阳看似无情,其实最有情,
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
385、乱:终篇的结语。
濑(lài):水流沙石上为濑。
④乱鸥:群鸥乱飞。
⑵负:仗侍。
拉――也作“剌(là)”。
235、绁(xiè):拴,系。