译文
吃饭常没劲,零食(shi)长精神。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在(zai)池中的倩影。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
这真是(shi)个雄伟(wei)而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
地势有帝王之气(qi),山水则虎踞龙蟠。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
我在乾隆三十九(jiu)年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
注释
犹(yóu):仍旧,还。
江表:江外。指长江以南的地区。
曷:同“何”,什么。
9、称:称赞,赞不绝口
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。