译文
我的(de)辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相(xiang)近。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如(ru)今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
从前有一个(ge)人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这(zhe)个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白(bai)珠碎石,飞溅(jian)入船。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
登高远望天地间壮观景象,
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
(11)江陵:今湖北省荆州市。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
⑶翻空:飞翔在空中。