译文
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发(fa)映照着垂柳。如今已有数根(gen)鬓发白得就像霜雪一般。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见(jian)我,没有一个认识的。他们笑着询问:这(zhe)客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门(men)前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
浪(lang)迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更(geng)觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
楚南一带春天的征候来得早,
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王(wang)(wang)处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释
5.思:想念,思念
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⒆惩:警戒。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑷得意:适意高兴的时候。
(1)江国:江河纵横的地方。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
18、意:思想,意料。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。