译文
白雪似的(de)杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕(pa)。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大(da)道行走,到漫长的黄河边饮(yin)马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒(sa)落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举(ju)用夔和皋陶。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池(chi)上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
绝:渡过。
彰其咎:揭示他们的过失。
凄凄:形容悲伤难过。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。