译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中(zhong),枯老的树(shu)木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
悠闲地捧(peng)起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
五十年(nian)的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓(bin)如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪(lei)流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨(hen),如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
遥想东户季子世,余粮存放在田(tian)间。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎(ying)春,不由想起故人。
注释
11.魅:鬼
⑶永:长,兼指时间或空间。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
5号:大叫,呼喊
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
(26)厥状:它们的姿态。
①湖:即杭州西湖。