译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没(mei)有起身(shen),隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一(yi)种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
都与尘土黄沙伴随到老。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满(man)意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮(yin)烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。