译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死(si)生的差异,就好(hao)像梦与醒(xing)的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我(wo),大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照(zhao)当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚(fa)酒三杯。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头(tou)发白了,还在书写《太玄经》。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
29.渊:深水。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。