译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
白龙改换常服,变化为鱼,被(bei)渔翁豫且制服。
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成(cheng)之后不自行隐退都死于非命。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄(huang)昏,暮雨打得梨花(hua)凌落,深深闭紧闺门。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
兴致正高怨恨夜短(duan),东方渐白又露晨曦。
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
75、适:出嫁。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
59、文薄:文德衰薄。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。