译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外(wai),为国立功了。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春(chun)愁让我孤枕难眠。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹(hong);我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼(qiong)浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
暖风软软里
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百(bai)忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深(shen)了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
①鹫:大鹰;
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
(52)聒:吵闹。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。