译文
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而(er)我并不(bu)大老,却(que)只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
因此没有(you)刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这(zhe)是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
今日生离死别,对泣默然无声;
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
9.间(jiàn):参与。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
使:出使
13.激越:声音高亢清远。