译文
螯(áo )
我喝醉酒(jiu)主人(ren)非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲(bei)愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众(zhong)人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我早知道忠言直谏有祸,原想(xiang)忍耐却又控制不住。
那些下拜(bai)迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
听说金国人要把我长留不放,
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
其一
不管风吹浪打却依然存在。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑹柳子——柳宗元。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
16.济:渡。