译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在(zai)这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏(cang)着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来(lai)鹧鸪的鸣叫声。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
天上宫阙,白玉京城,有十(shi)二楼阁,五座城池。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小(xiao)舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
在这春天的月(yue)夜里,只听见乌鸦哀啼,帘(lian)幕长垂,阻(zu)隔着寂寞的宫花。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
⑴罢相:罢免宰相官职。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
26.萎约:枯萎衰败。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”