译文
其二
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
东山(shan)我(wo)很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
一(yi)旦(dan)春天消逝,少女也便白(bai)发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
慷慨决绝(jue)啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
看如今(jin),漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是(shi)自寻离愁,却让你(ni)牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共(gong)度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⒆九十:言其多。
⑴《东门行》佚名 古诗:乐府古辞,载于《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》中。东门:主人公所居之处的东城门。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
⑵夕曛:落日的余晖。
39.施:通“弛”,释放。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。