译文
我虽已年老体(ti)衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然(ran)存在(zai);面对飒飒秋风,我觉得病情渐有(you)好转。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤(tang)沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去(qu),到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨(yu),在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
51.土狗:蝼蛄的别名。
③须:等到。
以......为......:认为......是......。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。