译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
别后半年未(wei)收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
自己成(cheng)仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食(shi)颜回也受饥。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主(zhu)人亲手栽种。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希(xi)望随着月光流去照耀着您。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
元丰(feng)六年十一月初一,赵郡苏辙记。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⑼何不:一作“恨不”。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
189、閴:寂静。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
①断肠天:令人销魂的春天
③疏窗:刻有花纹的窗户。