译文
战乱时我和你(ni)一(yi)同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
国内既然没有人(ren)了解我,我又何必怀念故国旧居。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝(he)足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
你若要归山无论深浅都要去看看;
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立(li)在它的上头。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
想起两朝君王都遭受贬辱,
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨(hen),我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
然则:既然这样,那么。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。