译文
我将远离京城在他乡久留(liu)(liu),真怀念那些已停办的欢乐宴会。
镜湖如清霜覆盖的明(ming)镜,海涛汹涌如雪山飞来。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草(cao)游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
爱耍小性子,一急脚发跳。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
长长的原上草是(shi)多么茂盛,每年秋(qiu)冬枯黄春来草色浓。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦(yi)有神监临,修身不倦保安宁。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
89、民生:万民的生存。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
比,和……一样,等同于。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。