译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
说话娇滴(di)滴,如同连珠炮。
(墓(mu)中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重(zhong)的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没(mei)不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么(me)呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦(qin)地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
就没有急风暴雨呢?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
于:在。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
氏:姓氏,表示家族的姓。
③鸾镜:妆镜的美称。
②龙麝:一种香料。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
遮围:遮拦,围护。