译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光(guang)山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜(bang)上的进士题名。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前(qian)都有一个陆游常在。
蟀(shuai)仿佛在替我低声诉说。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
一起去游玩的人有吴武陵(ling)、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
五条蛇追随在左右,作为辅(fu)佐陪侍在它身旁。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
③公:指王翱。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
③景:影。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
(43)袭:扑入。