译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心(xin)惑神迷。
扬子江头杨柳青青春(chun)色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
春天来临了,小草又(you)像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦(bang)定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为(wei)什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
④ 吉士:男子的美称。
②直:只要
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。