译文
往(wang)昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我要(yao)学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意(yi)时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好(hao)马。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本(ben)来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
注释
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
22.利足:脚走得快。致:达到。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
⑥承:接替。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
29、倒掷:倾倒。