译文
不知自己嘴,是硬还是软,
这一生就喜欢踏上名山游。
鸟在野草田间衔枝(zhi),却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的(de)根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
登高遥望远海,招集到许多英才。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤(di),伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所(suo)欲言。所以君王处理政事,让三公九卿(qing)以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法(fa)预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
注释
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
⑷纵使:纵然,即使。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
⑸不我与:不与我相聚。