译文
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
太阳从东南方(fang)升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一(yi)天在(zai))城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄(bing)。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守(shou)乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩(pei)着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
复行役:指一再奔走。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
4.亟:马上,立即
11.咏:吟咏。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。