译文
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有(you)驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是(shi)个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
与儿时(shi)的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样(yang)久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而(er)同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
其恩德广(guang)布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
野火烧燃着山上的蔓草,烟(yan)烽断续地缭绕着山石中的古松。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
(38)长安:借指北京。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
36、无央:无尽。央,尽、完。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。