译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看(kan)(kan)要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面(mian)没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝(chao)霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像(xiang)点点的流萤。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
[20]殊观:少见的异常现象。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
(7)永年:长寿。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。