译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游(you)狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一(yi)日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧(qiao)免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
步骑随从分列两旁。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂(zan)游此(ci)地,但却滞留此地而成了久游。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
君:各位客人。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
昨来:近来,前些时候。
⑻栈:役车高高的样子。