译文
柴门多(duo)日紧闭不(bu)开,
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
龙(long)吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使(shi)得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
沙场广袤夕(xi)阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千(qian)荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色(se)的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
19.顾:回头,回头看。
(26)形胜,优美的风景。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⑴元和:唐宪宗年号。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。