译文
让我像白鸥出现在浩荡的(de)烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
宿云如落鹏之(zhi)(zhi)翼,残月如开于蚌中之珠。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头(tou)上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是(shi)太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都(du)在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
霜神青女(nv)和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵(ke)芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春(chun)天的郊原。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
蟀仿佛在替我低声诉说。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
倩:请。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。