译文
“魂啊归来吧!
只要是诗人,大都命运不好,而(er)诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加(jia)沉重。记得沿着楸树茂盛(sheng)的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
海棠枝间新(xin)长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹(ji),诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
(12)道:指思想和行为的规范。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
45. 雨:下雨,动词。