译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处(chu)观赏月亮呢?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
西(xi)洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
莘国女(nv)采桑伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
白天在海上捕鱼(yu)(yu)虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
魂啊不要去西方!
注释
觞(shāng):酒杯。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
(45)绝:穿过。