译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九(jiu)天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
这里的欢乐说不尽。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍(yong)容(rong)端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
众人无(wu)法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃(wa)宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听(ting)说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
198、茹(rú):柔软。
10、故:所以
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。