译文
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
翠绿的树叶里藏着黄莺，红色窗帘把燕子隔在(zai)外面，静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁(chou)梦醒来时，夕阳正斜照着深深的庭院。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客，高高的大船落帆靠岸停下来。
康肃公陈尧咨善于射箭，世上(shang)没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成，但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗：”你(ni)也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？
江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
成汤出巡东方之地，一直到达有莘氏之地。
但愿见一面啊诉说心意，君王心思啊却与我相异。
庞葱要陪太子到邯郸去做人质，庞葱对魏王说：“现在，如果有一个人说大街上有老虎，您相信吗”“魏王说：“不相信。”庞葱说：“如果是两个人说呢？”魏王说：“那我就要疑惑了。”庞葱又说：“如果增加到三个人呢，大王相信吗？”魏王说：“我相信了。”庞葱说：“大街上不会有老虎那是很清楚的，但是三个人说有老虎，就像真有老虎了。如今邯郸离大梁，比我们到街市远得多，而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说：“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去，而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活，庞葱果真不能再(zai)见魏王了。
山中云雾弥漫啊岩石巍(wei)峨，山谷险峻啊溪水激起层层高波。
如今若不是有你陈元礼将军，大家就都完了。
水中行船，堤岸曲折，岸上红墙时近时远，远山明丽，近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番，骏马在绿柳间驰穿，画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般，香雾在湖面弥漫，笑声歌声不断。情趣涌现，哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片，我却冷眼旁观，忧愁令肠断，此处无我立脚之点。已经日落要归返，我却仍与伤感凄凉相伴。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里，皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
站在骊山上我四处张望，（雄伟瑰丽的）阿房宫已被付之一炬，当年奢侈的场面现在到哪里去了呢？只见衰草萧疏，水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。（想想）自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家，都化作为了土；（那些）战败了的国家，（也）都化作为了土。
在家庭中真和睦，在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临，修身不倦保安宁。
注释
②饮和：食德饮和，受道德的涵养教化。
8.凉州：曲名，唐开元中西凉州所献。
所从坠：从剑落下的地方。坠：落下
①杕（dì 地）：树木孤生独特貌。杜：杜梨，又名棠梨。
(9)郑：周代诸侯国，在今河南新郑一带。
鬼神泣壮烈：鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。