译文
近日门(men)前溪水涨,情(qing)郎几度,偷偷来相访,
到(dao)蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不(bu)断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流(liu)下来了。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看(kan)来我只能在梦(meng)里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡(xiang)不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
①春晚,即晚春,暮春时节。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
307、用:凭借。
71其室:他们的家。
先帝:这里指刘备。