译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高(gao)楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着(zhuo)急管繁弦。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围(wei)明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫(man)长,,无声(sheng)无息。不愿如祖(zu)逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上(shang)尽是(shi)泪痕。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
仰看房梁,燕雀为患;
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
沉,沉浸,埋头于。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
12.之:到……去,前往。(动词)
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
14.薄暮:黄昏。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。