译文
这个小(xiao)村子傍晚的(de)时(shi)候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
前辈(bei)的高见超迈,我辈何处寻真知?
想起那篇《东山(shan)》诗,深深触动我的哀伤。
没角的螭龙顺流而行,上(shang)上下下出(chu)波入浪。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是(shi)可(ke)以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
349、琼爢(mí):玉屑。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
逸:隐遁。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。