译文
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
头发遮宽额,两耳似白玉。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世(shi)里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第(di)二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整(zheng)日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
注释
④霜月:月色如秋霜。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
③厢:厢房。
(7)请:请求,要求。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
全:使……得以保全。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
⑫长是,经常是。