译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一(yi)日的航程就有千里之远。
山的四面环绕着白云,中(zhong)间的山峰托春天上的太阳。
江的上空(kong)不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青(qing)天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周(zhou)开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听(ting)吟咏胜过领略管弦。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
看看凤凰飞翔在天。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝(chao)簪等待唐复兴。
注释
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
30、揆(kuí):原则,道理。
52若:1、比得上。2、好像3、你
(45)起其文:勃起他的文气。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
(69)不佞:不敏,不才。