译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿(yuan)猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请(qing)预先把家书捎给我。迎接你不怕道路(lu)遥远,一直走到长风沙。
虽然住在城市里,
初把伊尹(yin)视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
腾跃失势,无力高翔;
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜(xi)这几个酒钱?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
车旁再挂(gua)上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
周遭:环绕。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
诲:教导,训导
34、如:依照,按照。
公子吕:郑国大夫。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”