译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月(yue)静静与我相伴。
怎能忍受朝欢暮散的(de)(de)(de)伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
西(xi)来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
分清先后施政行善。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
顾念即将奉命出差,离开(kai)你啊日益遥远。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
实在是没人能好好驾御。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
13.清夷:清净恬淡;
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
(03)“目断”,元本作“来送”。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。