译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
沿着泽沼水田(tian)往前走,远远眺望旷野无垠。
年少寄情(qing)人事外,倾心只在琴与书。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
夜深的时候(hou)就知道雪下得很大(da),是因为不时地能听到雪把竹枝(zhi)压折的声音。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
天道还有盛衰,何况是人生呢(ne)?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。